توفّر شركة فوتولت ، والتي يُشار إليها في هذه اتفاقيّة الشروط والأحكام هذه المُلزِمة قانوناً (“الاتفاقيّة”) بـ (“نحن” أو الشّركة” أو “فوتولت”) خدمات تأجير أستوديوهات الإنتاج الإعلامي والكاميرات ومُعدّات التّصوير، وخدمات التّصوير والإنتاج الإذاعي والتلفزيوني والبودكاست والبثّ المُباشر، وخدمات التّدريب والاستشارات التّقنيّة للشّركات والأفراد، والمُشار إليهم في هذه الاتفاقيّة بـ (“العميل” أو “المُستأجِر” أو “المُستخدم” أو “أنت” أو “ضمير المُخاطَب”).
بالاستفادة من خدماتنا، سواءً عبر الموقع الإلكتروني أو عبر إبرام اتفاقيّة تأجير أو تعاون أو تقديم خدمات من أيّ نوع من قبلنا، وسواءً كان طلب هذه الخدمات إلكترونيّاً عبر موقعنا أو عبر وسائل التّواصل الأخرى، أو بحضورك إلى مقرّ الشّركة، فأنت تُقرّ بمعرفتك ببنود هذه الاتفاقيّة وقبولك إيّاها. أيّ سياسات أو إرشادات أو قواعد إضافيّة منصوص عليها في موقعنا أو يجري إطلاعك عليها من قبلنا كتابياً، ولم ترِد في هذه الاتفاقيّة، تُعتبر جزءاً لا يتجزّأ من هذه الاتفاقيّة، وأنت تُقرّ صراحةً بمعرفتك إيّاها وقبولك لها.
البند رقم [1]: تأجير الأستوديوهات والمُعدّات
طلبات الاستئجار
يحقّ للشّركة رفض أيّ طلب استئجار، والشّركة غير مُلزمة بإبداء أسباب الرّفض للعميل. كما تحتفظ الشّركة بحقّها في طلب إيداع مبلغ تأمين قبل الموافقة على أيّ طلب استئجار، يستردّ العميل مبلغ التأمين بالكامل بعد تسليم الأستوديو و/أو المُعدّات للشّركة.
ملكيّة المُعدّات
يحقّ للعميل الاستفادة من الأستوديو والمُعدّات المُؤجّرة فقط من بداية فترة الاستئجار وحتّى انتهائها. تحتفظ الشركة بملكيّة المساحة والمُعدّات المُؤجّرة ملكيةً مُطلقةً، ولا يحق للمُستأجِر تحت أيّ ظرف أو بأيّ شكلٍ من الأشكال ادّعاء ملكيّتها لنفسه أو للغير.
البند رقم [2]: الاستلام والتّسليم
مكان الاستلام والتّسليم
تسليم واستلام الأستوديو و/أو المُعدّات يكون عبر حضور العميل شخصياً لمقرّ الشّركة وفي أوقات العمل الرّسميّة المُعلنة.
استلام الأستوديو والمُعدّات
تفحص الشّركة الأستوديو والمُعدّات المُؤجّرة قبل تسليمها للعميل وتتأكّد من أنّها صالحة للعمل وبحالة جيّدة، ويجب على العميل إعادة التّأكد عند استلام الأستوديو و/أو المُعدّات المُؤجّرة من أنّها كاملة وصالحة للعمل، وأنّها لا تُعاني من عيوب تمنع استعمالها في الغرض الذي تُستخدم فيه. في حالة وجود نواقص أو عيوب في المُستَلمات، تقوم الشّركة بإثباتها في تقرير التّسليم خطيّاً.
تسديد رسوم الإيجار
يتم تسديد قيمة إيجار الأستوديو و/أو المُعدّات مُقدّماً عن مُدّة الاستئجار بالكامل، وفي حالة طلب العميل تمديد مُدّة الاستئجار، يلتزم العميل بسداد مُقابل المُدّة الإضافيّة فور موافقة الشّركة على طلبه.
إلغاء الطلبات
يحق للعميل طلب إلغاء تأجير الأستوديو و/أو المُعدّات على أن يتمّ إبلاغ الشّركة بذلك قبل 24 ساعة من موعد استلام الأستوديو و/أو المُعدّات، وفي هذه الحالة يستردّ العميل قيمة الإيجار مخصوماً منها نسبة 10% في غضون أسبوع من طلب الإلغاء. وفي حالة إبلاغ الشّركة بإلغاء التّأجير في نفس اليوم لا يحق للعميل المُطالبة برد أي نسبة من قيمة الإيجار.
تأخّر التّسليم
في حالة عدم تسليم المُعدّات المُستأجرة في الموعد المُتَّفق عليه، وعدم التّواصل مع الشّركة لطلب تمديد فترة التّأجير، أو توضيح أسباب التّأخير، يتم احتساب غرامة تأخير تُعادل (500 ريال قطري) عن كُل يوم تأخير. وتحتفظ الشّركة بالحقّ في الإبلاغ عن المُعدّات كمسروقات لجهات إنفاذ القانون واتّخاذ أقصى إجراءات يسمح بها القانون لاسترجاعها و/أو الحصول على التّعويضات المُناسبة.
تأجيل الاستلام
يُمكن للعميل تأجيل استلام الأستوديو و/أو المُعدّات دون احتساب رسوم إضافيّة، على أن يتمّ إبلاغ الشّركة بالرّغبة في تعديل الموعد قبل 24 ساعة.
البند رقم [3]: مسئوليات المُستأجر
المُحافظة على الأستوديو والمُعدّات المُؤجّرة
يتعهدّ العميل ببذل كُلّ جهد معقول في المُحافظة على الأستوديو و/أو المُعدّات المُؤجّرة، وحمايتها من أيّ مخاطر قد تؤثّر على عملها أو أدائها لوظيفتها، على سبيل المثال لا الحصر، مخاطر السّقوط أو الصّدمات، أو وصول السّوائل إليها، أو تعرّضها لدرجات الحرارة المُرتفعة، أو استخدام جُهد كهربي غير مُناسب في تشغيلها، أو تركيب مُلحقات أو أكسسوارات غير متوافقة، بالإضافة إلى مخاطر السّرقة والضّياع. ويتعهّد بتسليمها على الحالة التي استلمها بها قبل نهاية مُدّة التّأجير.
يتعهّد العميل باستخدام الأستوديو و/أو المُعدّات في الأغراض التي صُمّمت من أجلها وفي نطاق ظروف التّشغيل التي تُحدّدها الشّركة المُصنّعة للمُعدّات حسبما هو منصوص عليه في دليل التّشغيل الخاص بالمُنتج.
لا يُسمح للعميل بفكّ أجزاء الكاميرات أو العدسات أو أيّ مُعدّات تصوير أُخرى بنفسه أو عن طريق طرف ثالث، ولا يُسمح له بإجراء أيّ تعديلات دائمة أو مؤقّتة عليها، كما لا يُسمح له بإزالة أو إضافة أيّ مُلصقات عليها أو الكتابة عليها.
الالتزام بالقوانين والأنظمة واللوائح
يتعهّد العميل بالالتزام بقوانين وأنظمة ولوائح دولة قطر في ما يخصّ استخدام المُعدّات المُستأجرة في التّصوير، على سبيل المثال لا الحصر، يلتزم العميل بعدّم التّصوير في الأماكن غير المُصرّح بالتّصوير فيها، ويلتزم بالحصول على تراخيص للتّصوير، سواءً كان ذلك داخل أستوديو الشّركة أو خارجه، في حالة تطلّب الأمر ذلك من السّلطات المعنيّة.
يتعهّد العميل بعدم استخدام الأستوديو و/أو المُعدّات المُؤجّرة في أيّ أغراض تُعتبر مُخالفة لقوانين أو أنظمة أو لوائح دولة قطر، أو الأعراف أو العادات أو قواعد الأخلاق العامّة، كما يتعهّد بنقل هذه التّعليمات لموظّفيه أو مصوّريه وإعلامهم بالعواقب التي قد تترتّب على مُخالفتها. وفي كُلّ الأحوال، يكون المُستأجر وحده هو المسئول أمام جهات السُلطات وجهات إنفاذ القانون في حالة مُخالفة تلك التّعليمات.
العميل وحده هو المسؤول عن مُخالفات القوانين أو الأنظمة واللوائح في حالة حدوثها، ولا تتحمّل شركة فوتولت أو أيّ من موظفيها أو مُدرائها أيّ مسئولية قانونية عن استخدام أستوديوهاتها أو كاميراتها أو مُعدّاتها بطريقة تُخالف القوانين أو الأنظمة أو اللوائح المعمول بها. يتحمّل العميل وحده تبعات تلك المُخالفات سواءً كانت تجاه جهة حكومية أو أفراد أو مؤسّسات.
استخدام الأستوديو و/أو المُعدّات من قبل العميل نفسه
يتعهّد العميل بأنّه ينوي استخدام الأستوديو و/أو المُعدّات بنفسه أو من خلال موظّف أو مصوّر يعمل لديه. يُحظر على العميل إعادة تأجير الأستوديو و/أو المُعدّات لطرف ثالث (التّأجير من الباطن)، أو إعارتها، أو رهنها، أو إهدائها للغير. وفي حالة المُخالفة تحتفظ الشّركة بالحق في إنهاء عقد الإيجار، مع تحصيل رسوم التّأجير عن المُدّة المُتّفق عليها بالكامل، بالإضافة إلى إلزام العميل بأيّ تعويضات إضافيّة حسب تقديرها الخاص.
بالتماشي مع القانون القطري الذي يمنع التدخين في الأماكن المُغلقة، يلتزم العميل وكافة طاقم العمل التابعين له بالامتناع عن كافة أشكال التدخين (بما في ذلك السجائر وأجهزة التبغ المُسخّن (الفيب) والسيجار والغليون.. إلخ) في الأستوديو وداخل المبنى بشكل عام، ويجب الالتزام بأماكن التدخين المُخصّصة لهذا الغرض من إدارة البرج.
يتعهد العميل وكافة أفراد طاقم العمل التابعين له بالامتناع عن إدخال المأكولات وتناول الطعام داخل الأستوديوهات.
استخدام المُعدّات داخل دولة قطر
يلتزم العميل باستخدام المُعدّات داخل حدود دولة قطر، وفي حالة الرّغبة في نقلها إلى الخارج، يجب على العميل إخطار الشّركة كتابياً بذلك، وللشّركة الحق في قبول النّقل للخارج أو رفضه دون إبداء الأسباب، وفي حالة القبول قد تطلب الشّركة تأميناً إضافياً.
البند رقم [4]: التّعويضات
السّرقة
في حالة سرقة أيّ من المُعدّات المُستأجرة، يلتزم العميل بإبلاغ الشّركة، كما يتعيّن عليه التّقدم ببلاغ لدى جهات إنفاذ القانون.
التّلفيّات
يلتزم العميل بإبلاغ الشّركة على الفور في حالة حدوث تلفيّات من أي نوع في الأستوديو و/أو المُعدّات، وفي هذه الحالة يلتزم العميل بإرجاع المُعدّات إلى الشّركة لاتّخاذ اللازم بشأنها، وعدم محاولة إصلاحها بنفسه أو عن طريق طرف ثالث.
تعويضات الشّركة
إذا تسبّب العميل في إحداث تلف جُزئي أو كُليّ في الأستوديو و/أو المُعدّات، سواءً تسبّب العميل بنفسه في هذا التّلف أو تسبّب فيه أحد موظّفيه أو مصوّريه أو أيّ أطراف أُخرى، أو فُقِدت أو سُرقت بعض أو كُلّ المُعدّات أو أجزاء منها. فإنّ العميل وحده هو المسئول عن تعويض الشّركة بما يوازي تكلفة المُعدّات التّالفة أو المفقودة أو المسروقة، وتُحدّد شركة فوتولت قيمة التّعويض العادل وفق رؤيتها وحدها دون النّظر للسّعر الحالي أو السّابق للمُعدّات.
يلتزم العميل بتعويض الشّركة عن أيّة أضرار ماديّة أو غير ماديّة تحدث للشّركة أو المُعدّات بسبب مُخالفته للقوانين أو الأنظمة أو اللوائح، على سبيل المثال لا الحصر، يلتزم العميل بتعويض الشّركة مُقابل المُعدّات المُصادَرة، وفي مثل هذه الحالات يكون مبلغ التعويض حسب التّقدير الخاص للشّركة دون النّظر إلى القيمة الحاليّة أو السّابقة للمُعدّات.
المُعدّات النّاقصة
في حالة إرجاع المُعدّات ناقصةً، يلتزم العميل بإرجاء الأجزاء النّاقصة للشّركة خلال يومي عمل، وفي حالة عدم تمكّن العميل من إعادة تلك الأجزاء خلال المُهلة الممنوحة، تُعامل مُعاملة المفقودات ويسري عليها ما يسري على المُعدّات المفقودة.
البند رقم [5]: سياسة الخصوصيّة
تولي شركة فوتولت اهتماماً كبيراً بخصوصيّة بيانات عملائها. تحتاج الشّركة إلى جمع بعض بيانات العُملاء الشّخصيّة، مثل الاسم، والعنوان، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وغيرها. ﻷغراض التّواصل مع العُملاء وإتمام عمليّات التّأجير. تلتزم الشّركة ببذل كُلّ جُهد ممكن للحفاظ على سريّة بيانات عُملائها وعدم إفشائها لأطراف ثالثة دون موافقتهم. في بعض الحالات قد تكون الشّركة مُجبرة بحكم القانون على تقديم بيانات بعض العُملاء استجابة لطلب من السُلطات أو جهات إنفاذ القانون.
البند رقم [6]: إخلاء مسئولية
جميع الخدمات والمُنتجات التي تُقدّمها شركة فوتولت تُقدَّم “كما هي” و”كما هو مُتاح” دون أيّ ضمانات أو شروط صريحة أو ضمنيّة من أي نوع. لا تُقدّم فوتولت أو مسئوليها أو موظّفيها أو مُمثّليها أيّ ضمان بأن خدمات أو مُنتجات الشّركة: (أ) ستفي بمُتطلّباتك، أو (ب) ستكون مُتاحة على الدّوام، أو (ج) ستُلائم استخدامات مُعيّنة، أو (د) ستكون خالية من الأخطاء والمشاكل.
لا تتحمّل فوتولت أو مسئوليها أو موظّفيها أو مُمثّليها أيّ مسئولية تجاهك عن أضرار مُباشرة أو غير مُباشرة قد تحدث نتيجة استخدام مُنتجات الشّركة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خسائر في الأرباح أو البيانات أو الفُرص أو أي خسائر أُخرى ناجمة عن: (أ) استخدام أو عدم القدرة على استخدام أيّ من مُنتجات أو خدمات الشّركة، أو (ب) ضياع أو تلف أو عدم القدرة على الوصول إلى مواد أو مقاطع فيديو أو تسجيلات صوتيّة أو صور تم التقاطها أو تسجيل عبر أجهزة الشّركة، أو (ج) تسرّب أو وصول أيّ شخص بشكل غير مسموح به إلى مواد أو مقاطع فيديو أو تسجيلات صوتيّة أو صور نتيجة عدم مسحها قبل إعادة المُعدّات المُؤجَّرة.
البند رقم [7]: التّعديلات
تحتفظ فوتولت بالحق في تعديل هذه الاتفاقيّة من وقت لآخر، سيتمّ إتاحة النُسخة المُحدّثة موسومة بتاريخ أحدث تعديل لها على الموقع الرسمي للشّركة. يُرجى مُراجعة هذه الاتفاقيّة من وقت لآخر لمعرفة أيّ تعديلات قط تطرأ عليها. سيتمّ تطبيق أيّ تعديلات على الاتفاقيّة فور موافقتك عليها أو بعد مرور أربعة عشر (14) يوماً من نشرها، واستمرارك في استخدام خدمات الشّركة يعني موافقتك على الاتفاقيّة المُحدَّثة، في حال لم تقبل هذه التعديلات، يجب عليك التوقف عن استخدام خدماتنا.
البند رقم [8]: السُلطة القضائيّة للاتفاقيّة
تخضع هذه الاتفاقيّة لقوانين دولة قطر ويتمّ تفسيرها وفقاً للقوانين القطرية. أي نزاع أو خلاف أو اختلاف ينشأ عن هذه الاتفاقيّة أو تتعلّق بها، بما في ذلك وجودها أو صلاحيّتها أو تفسير بنودها أو خرقها أو إنهائها أيّ نزاع مُتعلّق بالالتزامات غير التّعاقديّة النّاشئة عنها أو المُتعلّقة بها، ستُحال إلى محاكم الدوحة المُتخصّصة حصراً وستُسوَّى من خلالها.
البند رقم [9]: مُتفرّقات
إذا تبيّن أن أي من بنود هذه الاتفاقيّة غير قانوني أو باطل أو لا يُمكن تنفيذه لأي سبب من الأسباب، فسيكون نافذاً لأقصى ما يسمح به القانون، وإلا سيتمّ فسخ البند المعني من الاتفاقيّة وحده، ولن يؤثّر على صلاحيّة ونفاذ البنود الأخرى.
يوافق العميل على أن فشل شركة فوتولت في مُمارسة أو إنفاذ أيّ بند من بنود هذه الاتفاقيّة لا يُمثّل تنازلاً منها عن هذا البند، ولا يجوز للعميل التّخلي هذه الاتفاقيّة دون موافقة كتابية من فوتولت، ولكن يجوز لفوتولت التخلي عن هذه الاتفاقيّة سواءً كُليّاً أو جُزئياً دون أي قيود.
